Japanske poslovice

“Godine znaju više nego knjige.”

“Davati zlatnike mački.” (značenje: bisere pred svinje / davati nešto što vrijedi nekome ko to ne zna cijeniti)

“Roditi dijete je lakše nego brinuti o tome.” (značenje: strah je opasniji nego opasnost, pokušaj je nekad lakši nego što očekuješ)

“Padni sedam puta i ustani osmi.”

“Čak i majmuni padaju sa drveća.” (značenje: svako može napraviti grešku)

“Slabi su meso, jaki jedu.” (značenje: opstanak najjačih)

“Jednu strijelu je lako slomiti, ali ne i 10 strijela u snopu.”

“Poteškoće su osnova vrline.”

japanske izreke o mudrosti

“Nisu sve udate žene supruge.”

“Bolje se ne liječiti nego ići kod lošeg doktora.”

“Prevariti prevaranta nije lopovluk.”

“Ubiti bika ravnajući mu rogove.” (značenje: savršeno je neprijatelj dobroga)

“Čak i lopovu treba 10 godina da nauči zanat.”

“Oprostiti onima koji se ne kaju je kao slikati slike na vodi.”

“Ako ti novac nije sluga, biće ti gospodar.”

“Ako vjeruješ u sve što pročitaš, onda bolje da ne čitaš.”

“Ako razumiješ sve onda si sigurno dezinformisan.”

“Prosjak se ponosi time što nije lopov.”

“Jedna lijepa riječ te može grijati tri zimska mjeseca.”

“Žaba iz bunara ne zna za veliki okean.”

“Ko ganja dva zeca ne uhvati nijednog.”